Sari la conținut
Bibliotecă

97 SURAT AL-QADR (Soarta)



 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ


Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi


În numele lui Dumnezeu cel Milos şi Milostiv.


 

1إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ


Inna anzalnahu fee laylati alqadri


Noi l-am pogorât în Noaptea Sorţii!


 

2وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ


Wama adraka ma laylatu alqadri


Cum vei ştii tu oare care este Noaptea Sorţii?


 

3لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ


Laylatu alqadri khayrun min alfi shahrin


Noaptea Sorţii este mai bună decât o mie de luni!


 

4تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ


Tanazzalu almalaikatu waalrroohu feeha biithni rabbihim min kulli amrin


Îngerii vor pogorî în ea cu Duhul, cu îngăduinţa Domnului lor, asupra fiecărui lucru.


 

5سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ


Salamun hiya hatta matlaAAi alfajri


Şi Pace va fi până la revărsat de zori!


 

Înapoi la Cuprins


 

Biblioteca islamică: Cunoașterea islamului