94 SURAT AȘ-ȘARH (Deschiderea)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
În numele lui Dumnezeu cel Milos şi Milostiv.
1أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
Alam nashrah laka sadraka
Nu ţi-am deschis Noi oare pieptul?
2وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
WawadaAAna AAanka wizraka
Nu ţi-am luat povara
3الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ
Allathee anqada thahraka
care-ţi frângea spatele?
4وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
WarafaAAna laka thikraka
N-am înălţat Noi oare amintirea ta?
5فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
Fainna maAAa alAAusri yusran
Cu greul vine uşorul!
6إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
Inna maAAa alAAusri yusran
Da, cu greul vine uşorul!
7فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ
Faitha faraghta fainsab
Când ai isprăvit munca, ridică-te
8وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب
Waila rabbika fairghab
şi către Domnul tău căută cu dor!
Biblioteca islamică: Cunoașterea islamului