SCURTĂ EXPUNERE A ÎNVĂȚĂTURILOR ISLAMICE
Text recunoscut automat; poate conține erori. (OCR)
Pagina 1
AYATOLLAH ALLAMAH
SAYYID MUHAMMAD HUSAYN TABATABAT
PTT Te Tai air
SCURTĂ EXPUNERE
A
ÎNVĂȚĂTURILOR ISLAMIC!
ASA
București
LL]
Pagina 2
Ayatollah Allamah Sayyid Muhammad Husayn Țabătabâ”i
SCURTĂ EXPUNERE
ÎNVĂȚĂTURILOR ISLAMICE
Lucrare coordonată și prefațată de
Prof. univ. dr. Remus Rus
Traducere din limba engleză de dr. Valentin Ilie
ASA
București
Pagina 3
Coperta 1: Cupola moscheii Sheikh Lotfolah din Isfahan Coperta 4: Minaretele moscheii Jame din Yazd
Descrierea CIP a Bibliotecii Naționale a României
SAYYID MUHAMMAD HUSAYN ȚABĂȚABĂ'L, Ayatollah Allamah Scurtă expunere a învățăturilor islamice / Ayatollah Allamah Sayyid Muhammad Husayn Tabățabă'i. - București: Asa, 2010
297
Concepție grafică: ASA
Tehnoredactare: Dana Șerban, Dan Dulgheru / ASA Corectura: drd. Marina Ilie
Pagina 4
În numele lui Dumnezeu, Cel Îndurător și Milostiv
Pagina 5
Această carte apare în România din inițiativa domnului Saeid Mirzakhani
Pagina 6
Cheamă-i pe oameni pe calea Domnului tău prin înțelepciune și predică frumoasă! Vorbește-le în cel mai ales chip! Da, Domnul tău îl știe prea bine pe cel care se rătăcește de calea Sa, după cum îi știe prea bine și pe cei care sunt bine călăuziți.
Pagina 8
CUPRINS
l
RELIGIA nenea anna anna nenea anna nana 31
Dogmele ...... anemie neaenaanaeaaae 32
Morala... aeeea eee aeneneneeaenaeena ae aena ana nenanaeaanaaaaa 33 Poruncile eee aan nenea anenaaaaaaaaa 33 Este nevoie ca omul să urmeze religia ?.......cemene nenea nenea 33 Foloasele religiei... nenea nenea nana 37 Civilizația omenească ........cme nenea anna nenea 38 Necesitatea unor reglementări în societate |... enma eee 39 Omul nu este autonom în fața legilor... nene eee na eee 39 Punctele slabe în aplicarea legilor .......uiu nenea 40 Sursa primară a slăbiciunii legilor .....cmcenan en eee acneea 4l Superioritatea religiei asupra altor legi... nenea eee 42 Căutarea unui remediu prin comparație cu ceilalți... cecene 44 O recapitulare a istoriei religiilor .......e anna cae 46 Religia Islamului... nenea neam en a en aaaeaee 47 Importanța pe care Islamul o acordă bunăstării omului... 49 Comparația Islamului cu alte religii caen nenea 49 Comparația Islamului cu alte sisteme sociale... 50
Pagina 9
Ii!
DOGMELE ... nn nanaanenaaenan nenea enma nenea 53 Este firească discuția privitoare la originea creației .........mecneeaeeeeeee 53 Manifestarea Creatorului... anna 54 Teismul și Oamenii „mmm en enenananenenee 55 Consecința acestui spirit iscoditor în viața OMULUI nenea eee 56 Teismul din perspectiva Coranului .....cec nenea 57 Învățăturile Coranului despre Creatorul lumii „cmc nene eeneeeeneeneee 59 Existența Creatorului... en enennnnennenaemne 59 Coranul și Tawhid nenea nene 60 Atotputernicul Allah posedă toate însușirile perfecțiunii .........eeeee- 62 De ce omul nu acceptă uneori realitatea? .......me cecene 62 Puterea și știința lui Allah... emo eneenenonenenemne 65 Dreptatea nana enma 66 Binecuvântarea cena nene nene nenea neant nana 67 Alte atribute ale desăvârșirii cmc 68 Profetismul (Nubuwwah) cecene nenea nenea ana nenenennraeee 68 Rațiunea ce stă la baza profetismului (NUbuWwah) nenea nana 69 Diferența dintre om și celelalte creaturi... nenea 70 Atributele profetului cannot anennenenenneneane TI Profeții printre Oameni mmm eneeneenen n eennnennennane 72 Proto-profeții (Ulul 'azm anbiyă”) și toți ceilalți pProfeți „mean 73 (1) Proorocul Nâh (AS) mean 74 (2) Proorocul Ibrâhim (AS)... 74 (3) Proorocul Miăsă (AS) „mmm 76 (4) Proorocul “Tsă (AS) mc 77 (5) Proorocul Muhammad (SA) ibn * Abdillah cmc eneeneenee 78 Întâmplarea legată de monahul Buhayra „eee 80 Întâmplarea cu monahul Nestorie... 82 Bunele vestiri făcute de evreii din Madinah (Medina)... nenea 83
Pagina 10
Referirea Coranului la vestirile profetice .......ee nene 83
De la 4/-Bi that al-Nabawiyyah la FHijrah „canoane 84 Călătoria la Taif..mmme nenea nenea emana nenea nenea nenea emana 86 Hijrah Sfântului Profet (SA) către Madinah „ceea 87 Bătălia de la Badr .......ee nenea en nne ne enaneeena nenea eane 89 Bătălia de la Uhud......cce nenea enma emana en enn emana nana 89 Bătălia de la Khandag....cmee eee nenea anna 90 Bătălia cu evreii — Bătălia de la Khaybar......ceeee nenea 91 Chemarea cârmuitorilor și regilor la Islam... 92 Lupta de la Hunayn..mceee nenea nenea nene nenea 93 Bătălia de la Tabik .... cena nenea 93 Alte Dătălii nenea enma enma nenea emana enann nano 94 Ghadir Khumm și problema succesiunii... anna eee 94 Așezarea Sfântului Profet (SA) la Madinah
și propășirea Islamului „memo emana emana ne 95 O scurtă evaluare a personalității spirituale și intelectuale
a Sfântului Profet (SA)... nene maenoaneanaaaneneanoaneanea 96 Personalitatea spirituală a Sfântului Profet (SA) era neobișnuită .... 98 Caracterul Sfântului Profet (SA)... nenea nenea 99 Ultima dorință a Sfântului Profet (SA) către Musulmani emca 103 Sfântul COran mec nenea nenea eee nana nenea nenea nano 103 Sfântul Coran este o minune... nenea nenea neam 107 Învinuirea Sfântului Profet (SA)... nenea nem eneee 109 Sfântul Coran provoacă MUShri IN „nneneeeennenenenennenennanenennnana en eena eee 110 Ahl al-Bayt (SA) ai Profetului Muhammad (SA)... nene 113 Virtuțile limpede afirmate ale lui “Ali (AS) și Ahl al-Bayt (AS) .... 114 Imamatul IMĂMah cena nenea enma eenenaananee 116 Rațiunea ce stă la baza Imămah ......ee cn neneeeeeneneeeeneenenenneee 117 Imamul este absolut necesar .....ceae eee anna eee 118 Afirmația Sfântului Profet (SA) despre wilăyah...... nenea 119 Desemnarea unui urmaș de către Sfântul Profet (SA).......... eee 120
Pagina 11
Neprihănirea ('Ismah) Imamului cecene enenenenenneneneana eee 121
Însușirile morale ale Imamului ........mcnc nenea nenea 121 Cunoașterea Imamului eee eee ne eneenenaene enma nenea 121 Cei Paisprezece Neprihăniți (Ma simi) cnc nenenaee 122 Imamii călăuzitori nenea nenea emana en ennenaenaenaaneaanane 122 Numele Imamilor neprihăniți (AS)... eee nameno 122 Modul obișnuit de viață al AA al-Bayt (AS) cecene 123 Cauza esențială a deosebirii Imamilor (AS) față de guvernările contemporane lor... nenea emana nenea nameno ne nenanaenenaenaene 124 Un aspect excepțional în politica Al al-Bayt (AS) eee 127 Al -Imăâm “ATI (AS) nenea enma enma emana anemie 128 Al-Siddiqah al-Kubră Fătimah (AS)... nenea 131 Al-"Imăm al-Hasan (AS) și al-'Imăâm al-Husayn (AS) .....aeeneeeee 132 Au fost diferite metodele lui al-'Imâm al-Hasan (AS)
și al-'Imâm al-Husayn (AS) 7... enma ennanaene ne 135 Al-"Imăm “Ali al-Sajjâd (AS)... nenea 138 Al-"Imăm Muhammad al-Băqgir (AS)... enaeeeee 138 Al-"Imâm Ja far al-Sădig (AS)... nenea 139 Al-'Imâm Măsă al-Kăzim (AS) nenea nene nana naee 140 Al-"Imâm “Ali AL-Ridă (AS)... nenea nenea enma ee 141 Al-"Imăm Muhammad al-Tagi (AS), al-'Imăm “Ali al-Nagi (AS)
și al-'Imăâm al-Hasan al-“ Askari (AS)... nenea nenea 143 Imăm al- 'Asr, Muhammad al-Mahdi al-Maw id (AS)... ceeace 144 Învățătura pilduitoare dobândită din strategia
conducătorilor religiei... nennenaeneneeneeneenena nana enenaeana aaa 145 Învierea (Ma ăd) nenea mananca ae 146 Ma 'âd, religiile și credințele ..........ccneae nenea eee annereenenae 147 Ma 'ăd la fel ca în Coran... nenea nenea emana nenea eaee 148 De la moarte la Ziua Învierii (Yawm al-Oivămah) cecene 149 Sensul morții din perspectiva Islamului .......cee nenea eneneeeenenee 150 Universul Barzahh mc nana nenea en na nana 150