بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
În numele lui Dumnezeu cel Milos şi Milostiv.
93|1|وَالضُّحَىٰ
Waaldduha
Pe lumina zilei!
93|2|وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
Waallayli itha saja
Pe noaptea ce învăluie pământul!
93|3|مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Ma waddaAAaka rabbuka wama qala
Domnul tău nici nu te-a părăsit şi nici nu te-a urât!
93|4|وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ
Walalakhiratu khayrun laka mina aloola
Pentru tine, mai bună va fi Viaţa de Apoi decât Viaţa de Acum!
93|5|وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ
Walasawfa yuAAteeka rabbuka fatarda
Din darurile Sale Domnul tău îţi va dărui, iar tu mulţumit vei fi.
93|6|أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ
Alam yajidka yateeman faawa
Nu te-a aflat El orfan şi te-a adăpostit?
93|7|وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ
Wawajadaka dallan fahada
Rătăcitor te-a aflat şi te-a călăuzit?
93|8|وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ
Wawajadaka AAailan faaghna
Sărac te-a aflat şi te-a îmbogăţit?
93|9|فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
Faamma alyateema fala taqhar
Orfanul, tu să nu-l oropseşti!
93|10|وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ
Waamma alssaila fala tanhar
Cerşetorul, tu să nu-l alungi!
93|11|وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
Waamma biniAAmati rabbika fahaddith
De harul Domnului tău, necurmat să povesteşti!
Biblioteca islamică: Cunoașterea islamului