102 SURAT AT-TAKATHUR (Mirajul bogăției)

 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

În numele lui Dumnezeu cel Milos şi Milostiv.

 

102|1|أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

Alhakumu alttakathuru

Mirajul bogăţiei vă ia în stăpânire

 

102|2|حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

Hatta zurtumu almaqabira

până când la morminte veţi merge în ospeţie!

 

102|3|كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Kalla sawfa taAAlamoona

Ba nu! Curând veţi afla ştire!

 

102|4|ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Thumma kalla sawfa taAAlamoona

Şi iarăşi nu! Curând veţi avea ştire!

 

102|5|كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

Kalla law taAAlamoona AAilma alyaqeeni

De-aţi avea ştirea în chip neîndoios,

 

102|6|لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

Latarawunna aljaheema

aţi vedea Iadul cu prisos.

 

102|7|ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

Thumma latarawunnaha AAayna alyaqeeni

L-aţi vedea cu ochiul neîndolielii,

 

102|8|ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

Thumma latusalunna yawmaithin AAani alnnaAAeemi

în ziua aceea, când veţi fi întrebaţi de-ale plăcerii.

 

Înapoi la Cuprins

 

Biblioteca islamică: Cunoașterea islamului